再柬带湖主人

译文

沈约为什么腰围渐减呢？每日坐在高楼不回家。喜爱客人真到了废寝忘食的程度，对着人全然像是弱不禁风。靠着栏杆细细数着桃花飘落，卷起帘子悠闲地看越地的鸟儿飞翔。像这样清幽的生活还嫌不够，把钓鱼的小船深深地移到长满青苔的岸边。

注释

休文（xiū wén）

指南朝梁代的沈约，他曾因操劳而腰围减损，这里借指带湖主人。

不胜（bù shèng）衣

形容身体瘦弱，连衣服的重量都承受不起。

越鸟

泛指南方的鸟，这里用以增添地域特色和自然之趣。

苔矶（tái jī）

长满青苔的水边石滩或突出的大石头。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘休文何事减腰围’的典故开篇，引出下文对带湖主人的描写，使诗歌富有文化底蕴。颔联采用了直接描写的手法，‘爱客真如忘寝食，对人浑若不胜衣’生动地刻画出带湖主人热情好客且羸弱的形象。颈联则是通过描写主人凭栏数桃花落、卷幔看越鸟飞的动作，以动衬静，营造出清幽闲适的意境。情感表达上，诗中透露出对带湖主人这种生活状态的羡慕与欣赏。主题思想围绕对带湖主人生活的描绘，展现出一种清幽、闲适、充满雅趣的生活情趣。

速览

《再柬带湖主人》是明代诗人陈航的作品，主题为闲适、羡慕、用典、写人。休文何事减腰围，每日高楼坐不归。 爱客真如忘寝食，对人浑若不胜衣。 凭栏细数桃花落，卷幔闲看越鸟飞。 似此清幽犹恨少，…