题侯贰守归去来辞画 其五
解印归故园，行行循旧踪。
扶老藉筇竹，流憩挹松风。
矫首踪遐观，湛然天镜空。
乌兔奚逼人，飞走西复东。
丈夫贵适意，畴能困樊笼。
扶老藉筇竹，流憩挹松风。
矫首踪遐观，湛然天镜空。
乌兔奚逼人，飞走西复东。
丈夫贵适意，畴能困樊笼。
译文
解下官印回归故乡田园，一步步地追寻着旧日的踪迹。拄着竹杖搀扶老人，走走停停感受松间的清风。抬起头来纵目远望，澄澈的天空像镜子一样空旷。日月怎么这样催人老去，东西奔走不停。大丈夫贵在顺心适意，谁又能被困在牢笼之中呢。
注释
- 筇竹（qióng zhú）
- 一种竹子，可以制作手杖。
- 流憩（liú qì）
- 步游或稍事休息。
- 矫首（jiǎo shǒu）
- 抬头，昂首。
- 遐观（xiá guān）
- 远望。
- 乌兔（wū tù）
- 古代神话传说日中有乌，月中有兔，故以‘乌兔’指日月。
- 畴能（chóu néng）
- 谁能。畴，谁。
- 樊笼（fán lóng）
- 关鸟兽的笼子，比喻受束缚而不自由的境地，这里指官场。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘解印归故园，行行循旧踪’简单几笔勾勒出主人公解印归乡、追寻旧迹的情景，画面感很强。在情感表达方面，诗中表达了对自由生活的向往和对官场束缚的厌倦。‘丈夫贵适意，畴能困樊笼’直接抒发了不愿被官场樊笼困住，而向往适意生活的情感。在意境营造上，通过描写‘扶老藉筇竹，流憩挹松风。矫首踪遐观，湛然天镜空’，借助竹杖、松风、天空等意象，营造出一种闲适、空灵的意境。主题思想围绕着归隐展开，体现出对官场的超脱和对自然宁静生活的回归。
速览
《题侯贰守归去来辞画 其五》是明代诗人陈颢的作品，主题为归隐、闲适、厌官场、向往自由。解印归故园，行行循旧踪。 扶老藉筇竹，流憩挹松风。 矫首踪遐观，湛然天镜空。 乌兔奚逼人，飞走西复东。 丈夫贵适意，畴…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品