春陇耕云

译文

耕种劳作依靠着先辈的坟茔之地，将安于贫贱、不慕利禄的情怀属于这位隐士。绿色的田野得到三寸雨水的滋润，黄牛拉着犁耕破像云一样的晨雾。草丛间春天的阴云聚合，花边早晨的天色分明。鹿门山有高雅的隐士，真的可以和他一同相处。

注释

陇（lǒng）

同‘垄’，指田埂，这里可指代坟茔之地。

遗安（yí ān）

给予安逸，这里指安于贫贱、不慕利禄的情怀。

畴（chóu）

田地。

犊（dú）

小牛。

鹿门（lù mén）

山名，在今湖北襄阳，是庞德公曾隐居之地，常被用作隐士的代称。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如‘绿畴三寸雨，黄犊一犁云’，简单勾勒出田野、雨水、黄牛等乡村常见的景象，生动而形象。情感表达上，传达出对隐士安贫乐道生活的向往之情。在意境营造方面，通过描写春天田野的景色，如‘草际春阴合，花边晓色分’，营造出一种清新、宁静且富有生机的田园意境。主题思想围绕着隐士的生活和这种生活背后的高洁品质展开，表达出对这种远离尘世喧嚣、亲近自然的生活的欣赏与追求。从格律上看，诗的韵律较为和谐，平仄相间，读起来朗朗上口。

速览

《春陇耕云》是明代诗人陈颢的作品，主题为田园诗、向往之情、清新意境、白描手法。耕业依先陇，遗安属隐君。 绿畴三寸雨，黄犊一犁云。 草际春阴合，花边晓色分。 鹿门有高士，端可与同群。