彩虹桥

译文

用石头垒砌成为桥的梁柱，依靠谁来称呼它为彩虹呢？烟雾和云彩遮掩不住它，在云霄银河间应该也能通行。山涧边的草在寒冷中依旧保留碧绿，山上的花在暖意中映衬着红色。这里面有着豪迈的气概，不会愧对司马相如（茂陵翁）啊。

注释

霄汉（xiāo hàn）

云霄和天河，指天空极高处。如‘气凌霄汉’等。

茂陵翁（mào líng wēng）

这里指司马相如，司马相如晚年住在茂陵，故有此称。司马相如是西汉辞赋家，他的作品辞藻华丽，气势恢宏，此处以茂陵翁指代具有豪迈气概的人，表明彩虹桥有堪比司马相如作品一样的豪迈。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，引发读者对这座桥为何被称为彩虹桥的思考。颔联运用夸张的手法，‘烟云遮不断，霄汉步应通’描绘出彩虹桥雄伟壮观，仿佛能直抵云霄银河，即使有烟云也无法遮蔽。颈联则是写景，通过‘涧草寒留碧，山花暖衬红’写出桥周边的景色，冷暖色调对比，展现出自然景色的美妙和谐。在情感表达方面，诗中蕴含着对彩虹桥的惊叹与赞美之情。从意境营造来看，构建出一种雄伟、壮丽且富有生机的意境。主题思想围绕着彩虹桥展开，通过描写桥和周边景色表达对桥的豪迈气概的赞赏，借桥表达出一种对壮美事物的向往和推崇。

速览

《彩虹桥》是明代诗人陈颢的作品，主题为咏物、豪迈、写景、壮丽。垒石为梁柱，凭谁号彩虹。 烟云遮不断，霄汉步应通。 涧草寒留碧，山花暖衬红。 此中豪迈气，不愧茂陵翁。