踏车妇

译文

踏水车的妇女，破旧的裙子随风飘动，脚步频繁移动，漫长的夏日里跟随丈夫历经辛苦艰难。哪里像那美人梳洗完毕之后，穿着罗袜迈着小步走过散发香气的小路。

注释

飏（yáng）

飘扬，飞扬。如‘飏，风所飞扬也。’——《说文》

罗袜

丝罗制的袜子，这里是形容美人的穿着精致。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将踏车妇的辛苦劳作与美人的闲适优雅进行鲜明对比。在意境上，前两句勾勒出踏车妇在长夏中辛勤劳作的画面，破旧的裙子、频繁移动的脚步，生动地描绘出劳动的艰苦场景，画面质朴而又充满生活气息；后两句则营造出美人梳洗后优雅漫步的优美意境，‘一钩罗袜步香尘’极具画面感。从情感表达上看，诗人对踏车妇充满同情，通过与美人的对比，更突出了踏车妇命运的艰辛，同时也可能隐含着对社会贫富差距和不公平现象的一种批判。主题思想上，反映了劳动人民的艰苦生活，表达了对底层人民的深切同情。

速览

《踏车妇》是明代诗人陈颢的作品，主题为同情劳动人民、对比手法、劳动艰辛、贫富差距。破裙风飏足移频，长夏随夫历苦辛。 那似美人梳洗罢，一钩罗袜步香尘。