题画

译文

懒得在秋风中手持钓竿垂钓，总是在水云之间长醉不醒。那无情的白鸟还是飞走了，它比不上青山能长久陪伴我这般清闲。

注释

把钓竿

手持钓竿，‘把’在这里是持、拿的意思，常用于古汉语中表示手握某种东西，如‘把酒问青天’。

瓢

这里指盛酒的瓢，古人常用瓢来盛酒饮用，象征一种洒脱自在的生活态度。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超逸闲适又略带寂寥的氛围。水云之间长醉，勾勒出一种远离尘世喧嚣的画面，体现出诗人的洒脱与闲适。在写作手法上，通过对比来表达情感，将白鸟的飞走与青山的相伴进行对比，以白鸟的‘无情’反衬青山的‘有情’，更突出诗人对青山相伴的珍视。情感表达上，诗人懒于垂钓，醉于云水间，表达了对尘世之事的倦怠以及对宁静闲适生活的向往，而白鸟飞走带来的一丝寂寥感，也暗示出诗人内心深处可能存在的孤独情绪。主题思想围绕着对闲适生活的向往以及在这种生活中的心境变化展开。

速览

《题画》是明代诗人陈颢的作品，主题为闲适、寄情山水、对比、孤寂。懒向秋风把钓竿，一瓢长醉水云间。 无情白鸟还飞去，不及青山伴我闲。