和孟昭春兴
忆过蓬莱海上家，春风长日驻韶华。
九天风度瑶池乐，五色云迷玉洞花。
雷焕多情求宝剑，葛洪何处得丹砂。
到来彷佛三千岁，梦落红尘隔紫霞。
九天风度瑶池乐，五色云迷玉洞花。
雷焕多情求宝剑，葛洪何处得丹砂。
到来彷佛三千岁，梦落红尘隔紫霞。
译文
回忆起曾经路过蓬莱仙境海上的家，春风和悠长的白日让美好的时光永驻。高天上的风度如同瑶池仙境的仙乐，五彩的云霞迷漫着玉洞中的鲜花。雷焕怀着多情去寻觅宝剑，葛洪又在何处得到了丹砂呢。来到此地仿佛已过了三千年，梦境飘落于红尘而与紫霞相隔。
注释
- 蓬莱（péng lái）
- 神话传说中的海上仙山。
- 韶华（sháo huá）
- 美好的时光，常指春光。
- 瑶池（yáo chí）
- 神话中昆仑山上的池名，西王母所居。
- 雷焕（léi huàn）
- 晋代人，传说他发现了宝剑龙泉、太阿。
- 葛洪（gě hóng）
- 东晋道教学者、著名炼丹家。
- 丹砂（dān shā）
- 即朱砂，矿物名，可入药，也可用于炼丹等。
- 紫霞（zǐ xiá）
- 紫色云霞，这里指代仙境。
赏析
这首诗在意境上构建出一种超凡脱俗与尘世相隔的氛围。诗的开篇通过回忆蓬莱海上之家，描绘出一幅春风长驻、韶华永存的美妙仙境画面，那是一个充满奇幻色彩的地方，九天的风度如同瑶池乐，五色云与玉洞花相映衬，营造出神秘、绚丽的仙境意境。在写作手法上，运用典故是一大特色，如‘雷焕多情求宝剑，葛洪何处得丹砂’，雷焕寻剑、葛洪求丹砂的典故的运用，增添了诗的文化底蕴与奇幻色彩，也暗示出一种对超凡事物的追求。情感表达上，既有对仙境的向往怀念，又有一种与仙境相隔、身处红尘的惆怅之感，表达出一种对理想境界的憧憬与现实的疏离感。主题思想上，通过对仙境的描写与回忆，探讨仙境与尘世的关系，抒发对超凡境界的向往与不可得的无奈。
速览
《和孟昭春兴》是明代诗人李孟璇的作品，主题为仙境描写、用典、向往、惆怅。忆过蓬莱海上家，春风长日驻韶华。 九天风度瑶池乐，五色云迷玉洞花。 雷焕多情求宝剑，葛洪何处得丹砂。 到来彷佛三千岁，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品