送道士谢清一归吴中

译文

炼丹炉的红光映照在洞庭湖面，天坛之上的月色带着稀疏的星星。玄都观的道士手持苍精剑，像是上界仙人带着白凤的翎毛。朝见天帝之后从阊阖宫返回天空广阔无边，读完蕊珠经后白日也变得昏暗。想要跟随着道士的手杖和鞋子到秋天的山里，在风雨中点亮灯笼采挖茯苓。

注释

阊阖（chāng hé）

传说中的天门，也指宫门。

玄都

道教传说中神仙居住的地方。

苍精剑

可能是一种与道教文化相关的宝剑，苍精可能是剑的一种属性或者名称，象征着神秘和威力。

蕊珠经

道教经典，这里提及表现出道士的修行内容。

篝灯

用竹笼罩着灯光，这里描绘一种在山中的生活场景。

茯苓（fú líng）

一种菌类植物，常生长在松树根部，可入药，在道教文化里可能与养生等相关。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写的手法，如‘丹鼎红光照洞庭，天坛月色带疏星’，通过描绘丹鼎红光、洞庭、天坛月色、疏星等景象，给读者呈现出一幅奇幻绚丽的画面。在情感表达方面，透露出对道士谢清一的敬重与羡慕之情，敬重其道士的身份以及所具备的仙风道骨，羡慕其自在的生活状态。在意境营造上，诗中构建了一种神秘而又清幽的意境，像‘玄都道士苍精剑，上界仙人白凤翎’等句将道士与仙人相关的意象组合，使意境带有浓厚的道教文化色彩和神秘气息。主题思想上，表达了对道士生活的向往，借送道士归吴中这一事件，描绘出道士生活的超凡脱俗。

速览

《送道士谢清一归吴中》是明代诗人陈缉的作品，主题为送别、道士、道教文化、敬仰。丹鼎红光照洞庭，天坛月色带疏星。 玄都道士苍精剑，上界仙人白凤翎。 阊阖朝回天荡荡，蕊珠经尽昼冥冥。 欲从杖屦秋山里，…