次原素上巳韵

译文

落花如同雪花一样堆积在苍苔之上，人活百岁又能遇到几回春天呢？看着水中漂浮的羽觞感叹着寂寞，在石田茅屋之处还没有归来之人。舞雩台上春风温暖正适合童子游玩，写成修禊的诗文要依靠杰出的人才。故交旧友相互看着感情更加美好，高雅的情怀今天为君敞开。

注释

委（wěi）

堆积，聚积。如‘委于地’即堆积在地上。

羽觞（yǔ shāng）

古代一种酒器，作鸟雀状，左右形如两翼。这里指代兰亭集会时曲水流觞的活动。

石田

多石而不可耕之地，这里指代一种荒僻之处。

舞雩（yú）

古代求雨时举行的伴有乐舞的祭祀，这里指舞雩台，是一处游玩之所。

修禊（xì）

古代民俗，于农历三月上旬的巳日到水边嬉戏，以祓除不祥。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将落花比作雪，生动形象地描绘出落花堆积的景象，同时‘百岁逢春复几回’也带有一种对时光易逝的感慨之情。颔联中‘流水羽觞’是用典，让人联想到兰亭集会的场景，而‘嗟寂寞’则直抒胸臆，表达出一种孤独寂寥之感。颈联通过描写‘舞雩风暖’的美好景象和‘修禊书成’所需的人才，一景一情，相互映衬。尾联则以‘故旧相看情倍好’点明朋友之间的深厚情谊，‘雅怀今日为君开’又将这种情谊升华到高雅的情怀层面。在意境营造上，诗中既有落花苍苔的暮春之景，又有流水羽觞的文化意象，交织出一种略带惆怅又充满文化底蕴的氛围。主题思想围绕着对时光、友情以及文化活动的感慨与思考，既有对人生短暂的喟叹，又有对友情和高雅文化的珍视。情感表达丰富而多元，既有寂寞惆怅，又有对故旧友情的欣喜与重视。

速览

《次原素上巳韵》是明代诗人陈缉的作品，主题为感时光、叹寂寞、用典故、写友情。落花如雪委苍苔，百岁逢春复几回。 流水羽觞嗟寂寞，石田茅屋未归来。 舞雩风暖宜童子，修禊书成属俊才。 故旧相看情倍好，…