天柱晴雪
天柱巍峨霄汉间，四时飞雪不曾干。
凌空禅塔银为顶，承露仙茎玉作盘。
影混晴云同洁白，色凝华月倚高寒。
我来问俗过潜霍，几度前山揽辔看。
凌空禅塔银为顶，承露仙茎玉作盘。
影混晴云同洁白，色凝华月倚高寒。
我来问俗过潜霍，几度前山揽辔看。
译文
天柱山巍峨地耸立在云霄之间，四季飞雪不断从不曾消融干净。高耸在空中的禅塔以银作顶，承接露水的仙茎以玉为盘。影子与晴日的云彩混合在一起同样洁白，色泽凝结在明月之下倚靠高寒之处。我因探问风俗经过潜山和霍山，好几次在前面的山上挽住马缰观看。
注释
- 霄汉（xiāo hàn）
- 云霄和天河，指天空极高处。
- 禅塔（chán tǎ）
- 佛教寺院中的塔，这里是说山上的佛塔。
- 承露（chéng lù）
- 承接露水，这里指某种类似承露盘的事物。
- 仙茎（xiān jīng）
- 传说中的仙物的茎干。
- 问俗（wèn sú）
- 访问风俗。
- 揽辔（lǎn pèi）
- 挽住马缰，这里指停马观看。
赏析
从文学手法上看，首联通过夸张的手法‘巍峨霄汉间’极言天柱山的高大雄伟，‘四时飞雪不曾干’则用一种略带夸张的笔触描绘出天柱山积雪终年不化的奇异景象。颔联运用了比喻的手法，将禅塔之顶比作银，仙茎之盘比作玉，生动形象地写出了在雪的覆盖下禅塔和仙茎的晶莹剔透。在情感表达方面，诗人在描绘天柱晴雪的美景中透露出一种惊叹与赞赏之情。在意境营造上，整首诗营造出一种雄伟、圣洁、清冷的意境，如‘霄汉间’‘高寒’等词勾勒出一种高远、寒冷的氛围，而雪的洁白又增添了圣洁之感。主题思想上，通过对天柱晴雪的多方面描写，既展现了自然景观的神奇美妙，也表达了诗人对这一景观的喜爱以及旅途中的所感。
速览
《天柱晴雪》是明代诗人陈桭的作品，主题为写景、雄伟、清冷、赞赏。天柱巍峨霄汉间，四时飞雪不曾干。 凌空禅塔银为顶，承露仙茎玉作盘。 影混晴云同洁白，色凝华月倚高寒。 我来问俗过潜霍，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品