霞绮

译文

天空中彩霞绚丽，使得春天的景色更加美丽，清晨的霞光呈现祥瑞之兆，胜过太阳的光辉。起初惊讶于它像是鲛人所织的绡纱横亘在海市蜃楼之上，又怀疑是天上的云锦从天机中降下。轻盈的霞彩映照水面惊得鱼儿跳跃，散乱地随风飘舞伴随着野鸭飞翔。更希望这灵秀的彩霞化作五彩之色，为君裁剪制成上朝的衣服。

注释

霞绮（xiá qǐ）

彩霞，绮为有花纹或图案的丝织品，这里形容彩霞如绮般绚烂

鲛绡（jiāo xiāo）

鲛人所织的绡，亦泛指薄纱。传说中鲛人善于纺织，可以制出入水不湿的龙绡，且滴泪成珠。

云锦（yún jǐn）

一种传统的提花丝织工艺品，色彩绚丽，如同彩云，这里用来形容霞绮。

鹜（wù）

野鸭。

灵华（líng huá）

这里指霞绮的灵秀华美。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和联想的手法。首联描绘出霞绮在长空绚烂的景象以及它的祥瑞之感，把霞绮与日辉对比，突出霞绮的美丽。颔联中，将霞绮比作鲛绡和云锦，想象奇特，通过对神话事物和天上之物的联想，增添了霞绮的神秘色彩。颈联通过描写霞绮映水惊鱼、随风伴鹜的景象，动静结合，使画面富有生机。从情感表达方面，诗人对霞绮充满喜爱和惊叹之情。在意境营造上，构建出一个绚丽、灵动且充满祥瑞的氛围。主题思想上，既展现了霞绮的自然之美，又寄托了诗人对美好事物的向往，以及希望用美好事物服务于君的思想。

速览

《霞绮》是明代诗人李溥的作品，主题为写景、祥瑞、喜爱、比喻。长空绚彩丽春熙，清旦呈祥冠日辉。 初讶鲛绡横海市，还疑云锦下天机。 轻盈映水惊鱼跃，散乱随风伴鹜飞。 更愿灵华成五色，…