林泉

译文

燃起一炷清香，展开一卷经文，清脆的铃声响彻云霄。仙人跨着仙鹤随风飘落，吹着双笛进入紫庭。

注释

云扃（yún jiōng）

云门，此处指高空。

紫庭

神话中的仙境，亦指帝王宫庭。此处结合诗意应指仙境。

赏析

这首诗营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。从写作手法上看，首句通过描写焚香读经的画面，奠定了一种静谧、圣洁的氛围，属于以景开篇。‘琳琅振响’这一细节描写，听觉与视觉相结合，铃铛清脆的响声似乎打破了平静，却又增添了一种灵动之感，仿佛连接着人间与天上。后两句运用想象的手法，仙人跨鹤、吹笛入紫庭的描写充满了奇幻色彩，仙人这一形象的引入，将诗的意境提升到超凡脱俗的境界，表现出对仙境的向往之情。在情感表达上，既有对清幽宁静生活的追求，也流露出对超尘脱俗境界的憧憬，而主题思想则围绕着对这种宁静、神圣、仙境般的生活境界的向往展开。

速览

《林泉》是明代诗人章志宗的作品，主题为清幽、空灵、想象、向往。一炷清香一卷经，琳琅振响彻云扃。 仙人跨鹤凌风下，玉笛双吹入紫庭。