旅中偶读元次山西阳城之诗追忆旧游拟作四首 其三 马谷山

译文

马谷山靠近愚谷，这就是人际罕至的原因。过去名叫乌鹊山，却看不到乌鹊飞翔。只有紫蕨菜，它的苗又高又肥。山洞的洞口被白云封住，好像专门等待着主人归来。

注释

紫蕨（zǐ jué）

一种蕨类植物，其嫩叶可食用，常生长在山林之中。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘昔名乌鹊山，不见乌鹊飞’，将山的旧名与当下不见乌鹊飞的现实作对比，写出了一种今昔的落差感。在情感表达方面，诗中透露出一种宁静和淡淡的寂寥，马谷山人际罕至，不见往昔与名字相关的乌鹊，只有紫蕨菜生长，有一种静谧的氛围，同时也可能暗示着诗人对往昔事物消逝的一丝惆怅。在意境营造上，描绘出一幅清幽、荒僻的马谷山画面，有封着白云的洞口，肥美的紫蕨菜，寥寥几笔勾勒出一种超脱尘世的意境。主题思想上，通过对马谷山的描写，或许表达了对时光变迁、事物兴衰的感慨以及对宁静自然的向往。

速览

《旅中偶读元次山西阳城之诗追忆旧游拟作四首 其三 马谷山》是明代诗人杨巍的作品，主题为写景、清幽、寂寥、今昔对比。马谷近愚谷，所以人迹稀。 昔名乌鹊山，不见乌鹊飞。 惟有紫蕨菜，其苗高且肥。 洞口封白云，专待主人归。