漫翁诗

译文

杜甫被人称为漫郎，元结自号为漫叟。这两位都是伟大的人物，这个名号流传不朽。我本是个疏放旷达之人，而且与疾病相伴。性格只遵循自己的本真，声名不愿处在高位。虽然也曾写文章，却不学韩愈和柳宗元。诗的韵律还不协调，更何况能够分辨好坏美丑呢。也曾经经历过世间的事务，世间的事情实在难以剖析清楚。行事和选拔人才，差错常常十有八九。只相信自己的这颗心，得失都不放在心上。幸运的是最终归来，只与鹿和猪做朋友。耕种却不在乎收获，打鱼也不用鱼篓。富贵就像天上的浮云，诗书如同破旧的扫帚。如今已到八十岁，万事回首皆空。茫茫然地看着天地，不知道谁能长久存在。仍然想要珍惜身上的才华，仍然想要在小的方面争胜。纵然能得到千年的名声，又怎比得上一杯酒呢。岁月自然有盈有亏，我的一生没有荣誉与过失。从此自称为漫翁，能否与古人相提并论呢。

注释

疏阔

指的是豪放、豁达，不拘小节。在古文中常用于形容人的性格。

轨事

行事，办事。'轨'有遵循、依照之意，这里引申为做事情。

抡材

选拔人才。'抡'有选拔、挑选的意思。

舛错

差错、错乱。形容事情出现偏差。

鹿豕（lù shǐ）

鹿和猪，这里泛指山野间的动物，代表田园生活中的自然事物。

笱（gǒu）

一种捕鱼的竹篓，鱼进去后出不来。

盈虚

盈满和虚空，指事物的消长、兴衰等变化。

誉咎（yù jiù）

荣誉和过失。

赏析

从文学手法上看，这首诗以直白的叙述为主，开篇通过列举杜甫被称为漫郎、元结号漫叟，引出自己欲称漫翁，运用了对比和铺垫的手法。一方面将自己与杜甫、元结两位伟人相提并论，另一方面又强调自己与他们的不同之处。情感表达上，诗人展现出一种疏旷超脱的情怀，如“富贵若浮云，诗书成敝帚”，把富贵视若浮云，将诗书看为敝帚，表达了对世俗名利的看淡。在意境营造方面，诗中描绘了一种回归自然、与世无争的意境，像“所幸遂归来，惟与鹿豕友。耕也不知获，渔也不用笱”，勾勒出一幅田园生活的画面，与尘世的喧嚣形成鲜明对比。主题思想上，主要传达了诗人历经世事之后，对人生的彻悟，即不在乎名利得失，追求内心的本真和闲适的生活态度。

速览

《漫翁诗》是明代诗人杨巍的作品，主题为旷达超脱、淡泊名利、田园意境、直叙手法。子美称漫郎，次山号漫叟。 两公皆伟人，斯名传不朽。 予本疏阔士，且与病为偶。 性惟率其真，名不居其右。 虽尝为文章，不…