近家志喜

译文

临近家乡心中满是欢喜，回到家中春天还尚未过完，青草的颜色还很茂盛。渐渐觉得尘世的纷扰减少了，忽然看到故乡的树木越来越近。家中幼子在门口喧闹迎接，妻子正在烧火做饭。从此以后就在这江边生活，另外开辟出一条桃李芬芳的小路。

注释

萋萋（qī qī）

形容草长得茂盛的样子。如《诗经·小雅·采薇》中有‘昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！’其中的杨柳依依就用景物描写烘托情感，这里的萋萋草色也是类似的作用。

炊饭（chuī fàn）

烧火做饭。是日常生活中的一种行为，在诗中描绘出家庭生活的温馨场景。

沧江（cāng jiāng）

泛指江，江水呈青苍色，这里可能是诗人家乡附近的江，点明居住的环境。

桃李蹊（táo lǐ xī）

桃李树下的小路。常被用来比喻吸引众人前来的地方，这里表达诗人对在家乡开启美好生活的向往。源于《史记·李将军列传》‘桃李不言，下自成蹊’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种归家的喜悦与宁静祥和的氛围。开篇‘还家春未晚，草色尚萋萋’描绘出一幅暮春时节、绿草萋萋的画面，为归家奠定了一个充满生机的背景。写作手法上，采用了以景衬情的方式，如‘渐觉世尘少，忽看乡树低’，通过描写归家途中对尘世纷扰的感受逐渐减少，看到家乡的树木越来越近，以景物的变化来衬托内心归家的急切与轻松之感。在情感表达方面，诗中洋溢着归家的欣喜之情，‘候门喧稚子，炊饭有山妻’这一温馨的家庭场景描写，将这种喜悦推向高潮，有幼子在门口喧闹，妻子做饭的画面充满了生活气息。主题思想围绕归家后的幸福和对新生活的憧憬展开，表达了对家乡宁静生活的向往与满足。

速览

《近家志喜》是明代诗人杨巍的作品，主题为归家喜、写景情、生活景、家庭情。还家春未晚，草色尚萋萋。 渐觉世尘少，忽看乡树低。 候门喧稚子，炊饭有山妻。 从此沧江上，别开桃李蹊。