三家村

译文

大海的颜色使荒原显得昏暗，有一个村庄独自在这儿显得很萧条。太阳已经升得很高了还不见生火做饭的炊烟，有人来到才打开门。房屋比树上的鸟巢还要简陋，储存的粮食连一石都没有。还听说官府催缴夏秋两季的赋税，面对这种情形让人黯然神伤。

注释

儋石（dàn shí）

儋和石都是古代容量单位，这里形容粮食很少。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘海色暗荒原’描绘出村庄的大环境，‘暗’字奠定了一种压抑、阴沉的氛围，以景写情。颔联‘日高不见火，人到始开门’采用细节描写，从‘不见火’和‘始开门’的生活细节体现出村庄的贫困与死寂。颈联‘屋比巢居陋，储无儋石存’运用对比手法，将房屋与鸟巢相比，突出居住条件的简陋，又通过‘无儋石存’强调粮食储备的匮乏。情感表达上，全诗流露出对三家村村民的深切同情。在意境营造方面，营造出一种萧条、贫困、压抑的意境。主题思想上，通过对三家村贫困景象的描写，反映了当时百姓生活的困苦以及赋税制度下百姓的艰难处境。

速览

《三家村》是明代诗人杨巍的作品，主题为同情百姓、描写贫困、以景衬情、细节描写。海色暗荒原，萧条自一村。 日高不见火，人到始开门。 屋比巢居陋，储无儋石存。 犹闻催两税，对此欲销魂。