赠阳信武明府

译文

我读那些奉公守法的循良官吏的传记，只有您就像古时贤良之人。您爱护百姓无异于对待自己的孩子，接待士子庄重得如同对待宾客。田野润泽，就像潘岳任河阳县令时全县遍植桃花那般美好；城中春天来临，像陶渊明居所的柳树一样清新。圣明的朝廷正在谋求治理天下，您迟早会到朝廷侍奉君主。

注释

循良（xún liáng）

奉公守法的官吏。出自《史记·太史公自序》‘奉法循理之吏，不伐功矜能，百姓无称，亦无过行。作《循吏列传》第五十九。’

不啻（bù chì）

不只，不止，无异于。

潘花（pān huā）

晋潘岳为河阳令，满县遍种桃花，人称‘河阳一县花’。后遂以‘潘花’为典，形容花美或地方之美。

陶柳（táo liǔ）

晋陶渊明宅边的柳树。后泛指柳树。

枫宸（fēng chén）

宫殿。汉代宫庭多植枫树，故有此称。

赏析

从文学手法上看，首联采用了直抒胸臆的手法，直接表达对武明府的高度评价，认为他如同古时的循良之人。颔联通过对偶，‘爱民’对‘接士’，‘不啻子’对‘俨如宾’，工整地写出他对待百姓和士子的态度，生动地刻画人物形象。颈联运用典故，‘潘花’和‘陶柳’分别引用潘岳和陶渊明的典故，以景衬人，描绘出在他治理下的地方美好繁荣的景象，意境清新优美。在情感表达方面，全诗充满了对武明府的敬重和赞美之情。主题思想上，通过对武明府的赞扬，也从侧面反映出当时社会对贤能官吏的期待以及对良好治理的向往。

速览

《赠阳信武明府》是明代诗人杨巍的作品，主题为赞美人、用典故、对偶、治世。我读循良传，惟君似古人。 爱民不啻子，接士俨如宾。 野润潘花遍，城春陶柳新。 圣朝正求治，早晚侍枫宸。