南山上人来访送以小诗

译文

在寂寞之中谁会来探访呢？上人您从千里之外前来。不用言语心里已然明了，一声咒语就能祛除疾病。归途中石头仍然很滑，尘世的缘分随着年老更加疏远。从此柴门将再次掩闭，郊野居所周围遍布青草。

注释

咒（zhòu）

某些宗教或巫术中的密语，这里指僧人施展佛法的一种方式。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，以叙述的方式展开。首联‘寂寞谁相访，师来千里馀’，通过设问开篇，强调了南山上人的来访打破了自己的寂寞，‘千里馀’点明距离之远，侧面烘托出此次来访的不易。颔联‘不言心自了，一咒病能除’，写出了上人佛法高深，有一种超凡脱俗之感，以简洁的语言塑造了南山上人的形象。颈联‘归路石仍滑，世缘老更疏’，前半句描写归途的景象，石头滑是实写，后半句则是抒情，表达出随着年龄增长对尘世缘分愈加疏远的心境。尾联‘从兹门再掩，草色遍郊居’，描绘出访客离去后自己又将独居郊野，周围草色蔓延的画面，营造出一种清幽、静谧的意境。整首诗情感表达含蓄而深沉，既有对南山上人来访的欣喜与感激，又有对自己超脱尘世的生活状态的一种表达，主题思想体现了诗人远离尘世喧嚣、追求宁静生活的情怀。

速览

《南山上人来访送以小诗》是明代诗人杨巍的作品，主题为访友、清幽、叙事、禅意。寂寞谁相访，师来千里馀。 不言心自了，一咒病能除。 归路石仍滑，世缘老更疏。 从兹门再掩，草色遍郊居。