家居次吕山人

译文

被罢官实在是太晚了，年老的时候又疾病缠身。难以抱起浇灌花卉的瓮，徒然面对着洗砚的池子。关起门来春天的草长得茂盛，伏在枕上感到时光如白驹过隙般飞驰。穷困潦倒不中用了，除了你还有谁能理解我呢。

注释

灌花瓮（guàn huā wèng）

用于浇灌花卉的瓮，这里表示诗人年老体衰难以进行浇灌花卉这样的活动。

洗砚池（xǐ yàn chí）

清洗砚台的池子，这里表达诗人面对洗砚池却只能空临，徒增惆怅。

隙驹驰（xì jū chí）

像白驹过隙般飞驰，隙驹即白驹过隙，形容时间过得很快，表达诗人卧病在床时对时光流逝的感慨。

潦倒（liáo dǎo）

颓丧、失意，形容诗人罢官后穷困、落魄的状态。

赏析

这首诗整体营造出一种孤寂、落寞且无奈的意境。从写作手法上看，首联直接点明自己罢官迟且多病老迈的境遇，直抒胸臆。颔联通过‘难抱’‘空临’这两个动作描写，展现出诗人年老体衰、有心无力的状态，一‘难’一‘空’形成一种失落感。颈联中‘闭门春草长’描绘出一种静谧却又有些荒芜的景象，‘伏枕隙驹驰’则是将自己卧病在床的状态与时光飞逝相结合，有很强的画面感。情感表达上，诗人抒发了自己罢官后的失落、老病的痛苦、无人理解的孤独之感，主题思想围绕着一个被罢官的老者对自身境遇的哀叹以及对知音的感激。

速览

《家居次吕山人》是明代诗人杨巍的作品，主题为叹老病、罢官悲、感孤独、写暮年。罢官真是迟，多病老来时。 难抱灌花瓮，空临洗砚池。 闭门春草长，伏枕隙驹驰。 潦倒不堪用，非君孰我知。