九日忆亡弟岩

译文

自从你离我而去之后，出门就越发觉得艰难。没有人陪着说笑，对着美酒独自悲伤酸楚。荆树在寒霜中渐渐老去，鹡鸰原上满是寒意。茱萸虽然满把，却含着泪水不忍去看。

注释

鹡鸰（jí líng）

鸟名，常用来比喻兄弟。出自《诗经·小雅·常棣》：‘脊令在原，兄弟急难。’

赏析

这首诗意境悲戚、清冷。从写作手法上看，首联直抒胸臆，‘自汝弃予后，出门益觉难’，直白地写出弟弟去世后自己的痛苦心境，出门都成了难事，可见失去弟弟的打击之大。颔联‘无人陪笑语，对酒独悲酸’通过对比往昔弟弟在世时的笑语陪伴和如今自己独对酒的悲酸，进一步强化了对亡弟的思念之情。颈联运用了意象描写，‘荆树霜中老，鹡鸰原上寒’，荆树和鹡鸰原都是能唤起兄弟之情的意象，荆树在霜中老去，鹡鸰原上充满寒意，象征着兄弟之情随着弟弟的离去而变得凄凉。尾联‘茱萸虽满把，含泪不能看’以重阳节茱萸这一特定意象收尾，茱萸本是重阳节驱邪之物，兄弟同赏茱萸也是传统习俗，如今满把茱萸却因思念亡弟而含泪不能看，把这种思念和哀伤之情推到极致。全诗情感表达沉痛、哀伤，主题思想围绕着对亡弟的思念之情展开，营造出一种孤独、凄凉的意境。

速览

《九日忆亡弟岩》是明代诗人杨巍的作品，主题为悼亡弟、思念、悲戚、凄凉。自汝弃予后，出门益觉难。 无人陪笑语，对酒独悲酸。 荆树霜中老，鹡鸰原上寒。 茱萸虽满把，含泪不能看。