南园刈麦

译文

在南边的园子里收割麦子，城中和村子没有什么不同。晴朗的风中低飞着幼燕，夏天的阳光洒满了简陋的屋门。哪里只是糊住家人的口，而且想着用来供应酒樽（饮酒所需）。这样的生活谁能说清苦，城郭之外还有鸡和猪呢。

注释

刈（yì）麦

收割麦子。刈，割。

南圃（pǔ）

南边的园子。圃，园子。

衡门

横木为门，指简陋的屋舍。

糊家口

维持家庭生计。

郭外

城郭之外。

赏析

这首诗营造出一种质朴、宁静的田园意境。从写作手法上看，首联通过‘城中不异村’的描写，将城与村的界限模糊化，为后文描述田园生活奠定基调。颔联‘晴风低乳燕，夏日满衡门’，选取了‘晴风’‘乳燕’‘夏日’‘衡门’等典型的田园意象，画面感极强，生动地描绘出一幅夏日田园风光图。在情感表达方面，诗人对田园生活有着一种满足感，颈联‘岂独糊家口，且思供酒樽’表明田园收获不仅能维持家计，还能供饮酒享乐，尾联‘生涯谁谓薄，郭外有鸡豚’直接点明田园生活并不清苦。主题思想上，展现了田园生活自给自足的特点，表达了诗人对田园生活的喜爱与满足。

速览

《南园刈麦》是明代诗人杨巍的作品，主题为田园诗、宁静、质朴、自给自足。刈麦向南圃，城中不异村。 晴风低乳燕，夏日满衡门。 岂独糊家口，且思供酒樽。 生涯谁谓薄，郭外有鸡豚。