谒长陵

译文

功勋事业令人敬仰如舜帝（重华），这里的陵园就是帝王之家。山势高耸迫近星象，地势险要镇守着北方边塞。风雨中仿佛众神前来拜谒，松杉遍布万条山涧。这里是埋葬帝王弓剑之处（代指帝王陵寝），能看到五彩云霞。

注释

重华（chóng huá）

舜的美称，这里用来指代贤明伟大的帝王形象，借舜帝的圣明来类比长陵所葬帝王的伟大。

象纬

指星象经纬，是天空星象的代称，这里形容山高可接近天上星辰，极言山之高耸。

龙沙

泛指塞外沙漠之地，这里表示长陵地势险要，有镇守边疆之意。

赊（shē）

长，遥远。这里形容松杉遍布的山涧幽深漫长。

赏析

在文学手法上，此诗运用了夸张的手法，如‘山高逼象纬’，将山的高耸夸张到逼近星象的程度，形象地表现出长陵所处地势的雄伟壮阔。借景抒情方面，通过描写长陵周边的高山、险地、风雨、松杉、云霞等景象，营造出一种庄严肃穆、神秘深邃的意境，表达出对帝王功业的敬仰之情。主题思想围绕对长陵所代表的帝王勋业的崇敬展开，借对长陵的描绘，彰显出往昔帝王的伟大和不可磨灭的影响力。在情感表达上，诗人以崇敬和肃穆的态度贯穿全诗，用词讲究，使读者能深刻感受到长陵所蕴含的厚重历史感和皇家威严。

速览

《谒长陵》是明代诗人杨巍的作品，主题为咏史、崇敬、庄严肃穆、借景抒情。勋业仰重华，园陵是帝家。 山高逼象纬，地险镇龙沙。 风雨诸灵谒，松杉万涧赊。 为埋弓剑处，五色见云霞。