次第和海洲翁韵效放翁体 其五

译文

是谁让秋风吹动白色的衣裾呢？上天使得酷暑完全消失得毫无剩余。在海边的故乡不禁回忆起鲈鱼脍这道美食，一年的农事可以用‘大有’（大丰收）来书写。自己感觉病中的情怀刚刚变得洒脱，又听说法网渐渐变得宽松稀疏。和你一起共饮这象征太平的酒，街上的孩子们尽管嘲笑我吧。

注释

素裾（sù jū）

白色的衣服。‘素’表示白色；‘裾’为衣服的前襟或衣袖，这里指代衣服。

海乡

近海之地，泛指多海的地方，这里可理解为诗人的故乡所在的海边地区。

鲈鱼脍（lú yú kuài）

鲈鱼切成的细肉，鲈鱼鲜嫩美味，‘鲈鱼脍’在这里是故乡美食的代表，表达思乡之情。

岁事

一年中农事的情况，这里指一年的收成之事。

大有

大丰收的意思，源自《易·大有》卦，后常用‘大有’表示丰收。

脱洒

超脱潇洒，形容心情、举止不受拘束。

法网

比喻严密的法律制度，这里说‘法网渐稀疏’表示法律制度在某种程度上变得宽松。

赏析

从文学手法上看，首联运用设问的手法，‘谁遣秋风吹素裾’，引出秋风扫暑的景象描写，增添了诗歌的灵动性。颔联中‘海乡省忆鲈鱼脍’通过回忆故乡的美食鲈鱼脍，运用了借物抒情的手法，表达出对故乡的思念之情，同时‘岁事堪从大有书’描绘出农事丰收的景象，从侧面反映出生活的安乐。颈联‘自觉病怀才脱洒，更闻法网渐稀疏’对仗较为工整，前句写自己病中的情怀变得洒脱，后句写社会环境中网法的宽松，两者相联系，暗示出外部环境的好转给自己内心带来的积极影响。尾联‘与君共醉太平酒，街上群儿任笑予’直抒胸臆，表现出一种超脱于世俗眼光，享受太平盛世的豁达心境。在意境上，整首诗营造出一种闲适、豁达、轻松的氛围，既有对故乡的眷恋，又有对当下太平生活的满足。主题思想围绕着在特定的社会环境下（法网稀疏、岁事大有）个人情怀（病怀脱洒）的抒发，表达了对生活的乐观态度以及对太平盛世的欣然享受。

速览

《次第和海洲翁韵效放翁体 其五》是明代诗人杨巍的作品，主题为思乡、闲适、豁达、感怀。谁遣秋风吹素裾，天教酷暑尽无馀。 海乡省忆鲈鱼脍，岁事堪从大有书。 自觉病怀才脱洒，更闻法网渐稀疏。 与君共醉太平酒，…