酬刘二府过岭园刘宣府人有高才以非科甲故有末句
老喜故人海上过，开尊岭圃对烟萝。
才闻朔塞兵初罢，岂料中原事渐多。
语到苍生流涕泪，愁临岐路邈山河。
眼前君最强吾意，国士宁须甲乙科。
才闻朔塞兵初罢，岂料中原事渐多。
语到苍生流涕泪，愁临岐路邈山河。
眼前君最强吾意，国士宁须甲乙科。
译文
很高兴老朋友从海上过来探望，在山岭间的园圃对着烟雾缭绕的藤萝举杯。刚刚听闻北方边疆的战争刚刚结束，哪里能料到中原的事情却渐渐繁多起来。谈到百姓就流下伤心的泪水，忧愁在面临岔路时感到山河邈远。眼前您最合我的心意，国士哪里一定要科举甲第出身呢。
注释
- 朔塞（shuò sài）
- 北方边塞。朔，北方；塞，边塞。
- 岐路（qí lù）
- 岔路，常用来比喻人生道路的分歧点。
- 国士（guó shì）
- 国中才能出众的人。
- 甲乙科（jiǎ yǐ kē）
- 科举考试中的甲第和乙第科目，这里代指科举出身。
赏析
这首诗在意境上，首联通过‘岭圃’‘烟萝’营造出一种宁静又略带孤寂的氛围，与后面谈及国家大事形成一种氛围上的反差。从写作手法来看，颔联运用了对比手法，‘朔塞兵初罢’与‘中原事渐多’对比，凸显出局势的复杂多变。颈联‘语到苍生流涕泪’直抒胸臆，深刻地表达出诗人对苍生的关切之情，将诗人忧国忧民的情感推向高潮。在主题思想方面，全诗既有对老友来访的欣喜，又饱含对国家局势、苍生的忧虑，同时也表达了对人才不应以科甲为唯一评判标准的看法，展现出诗人开阔的胸怀和深刻的社会洞察力。
速览
《酬刘二府过岭园刘宣府人有高才以非科甲故有末句》是明代诗人杨巍的作品，主题为忧国忧民、友人来访、借景抒情、对比手法。老喜故人海上过，开尊岭圃对烟萝。 才闻朔塞兵初罢，岂料中原事渐多。 语到苍生流涕泪，愁临岐路邈山河。 眼前君最强吾意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品