独坐

译文

平素心中就厌烦世间的纷扰，无事之时就如同伏羲氏时代的人一样自在。清晨的山峦映入窗户一片碧绿，中午的微风拂过庭院带来清凉。

注释

夙心（sù xīn）

平素的心愿，向来的心意。

羲皇（xī huáng）

伏羲氏，古代传说中的部落酋长，相传他的时代人们过着质朴宁静的生活，这里指代理想的闲适生活状态。

赏析

从文学手法上看，前两句直抒胸臆，‘夙心厌烦扰，无事即羲皇’直接表达出诗人内心对尘世纷扰的厌倦，以及对闲适自在生活的向往，‘羲皇’运用典故，以伏羲氏时期人们的质朴宁静的生活状态来指代这种理想的生活境界。后两句则是描写景物，‘山入晓窗碧，风吹午院凉’，一‘碧’一‘凉’，从视觉和触觉的角度进行描写，将清晨山景的翠绿和中午庭院微风的清凉生动地展现出来，以景衬情，进一步烘托出诗人在这种宁静环境中的惬意之感。从情感表达方面，主要传达出诗人对宁静、闲适生活的喜爱与向往，以及对喧嚣尘世的厌弃。在意境营造上，诗中构建了一个静谧、清凉且充满自然生机的意境，让读者能感受到诗人所处环境的清幽。主题思想围绕着对内心宁静、闲适生活的追求展开。

速览

《独坐》是明代诗人杨巍的作品，主题为抒情、写景、闲适、厌世。夙心厌烦扰，无事即羲皇。 山入晓窗碧，风吹午院凉。