秋园杂兴 其七

译文

在这个时节应该种麦了，我去原野上查看耕种的情况。年老体衰力气不足，只能拿着赶牛的鞭子。

注释

阅耕

查看耕种情况。阅，查看、视察。

衰年

衰老之年。衰，衰弱、衰老。

筋力

力气、力量。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，简洁而直接地描绘出诗人种麦时节到田间的情景，没有过多的修饰，如‘种麦此时节，阅耕原上田’，直白地叙述事情。在情感表达上，透露出一种无奈之感，诗人因‘衰年筋力少’，只能做执鞭这样简单的事，表现出对自己年老体衰、力不从心的惆怅。在意境营造方面，描绘出一幅秋季田园耕种的画面，虽然简单却有田园生活的质朴感。主题思想围绕着田园生活和年老的感慨展开，既展现了田园劳作的日常，也表达了诗人对自身衰老的叹息。

速览

《秋园杂兴 其七》是明代诗人杨巍的作品，主题为田园诗、暮年感、白描、质朴风。种麦此时节，阅耕原上田。 衰年筋力少，惟执打牛鞭。