秋园杂兴 其十一

译文

看不到安期生的仙枣，也没有邵平的瓜了。山岭上的桃子刚刚半熟，那气味已近似仙家之物。

注释

安期枣（ān qī zǎo）

传说中的仙果，出自《史记·封禅书》，安期生为古代仙人，曾以枣招待李少君。这里用来指代超凡的事物。

邵氏瓜（shào shì guā）

即邵平瓜，邵平本为秦东陵侯，秦亡后种瓜于长安城东青门。后用来表示隐逸或田园生活。

岭桃（lǐng táo）

:山岭上的桃子。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了用典的手法，‘安期枣’和‘邵氏瓜’都是典故，引用这两个典故，增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。在情感表达上，有一种对往昔美好事物消逝的淡淡惆怅之情，前两句通过‘不见’‘已无’表达出这种失落感。在意境营造方面，描绘了秋园中的景象，岭上半熟的桃子散发着近似仙家的气味，给人一种清幽、略带神秘的意境。主题思想上，或许是借秋园中的景象表达对时光流逝、事物变迁的感慨。

速览

《秋园杂兴 其十一》是明代诗人杨巍的作品，主题为用典、感怀、清幽、田园。不见安期枣，已无邵氏瓜。 岭桃才半熟，气味逼仙家。