偶题渔樵图各一首示知己者 其二

译文

那通往终南山的道路绵延不断，想要辞去金马门的官职也难以实现。是去是留两者都不能做到，抬头低头都愧对天地。

注释

终南

山名，在陕西西安之南，常被视为隐士的隐居之地。

金马门

汉代宫门名，学士待诏之处，后泛指官场。

俯仰

低头和抬头，泛指一举一动。

乾坤

天地，象征着世间万物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对偶的手法，如‘不断’对‘难辞’，‘终南路’对‘金马门’，使诗句形式整齐，节奏明快。在情感表达方面，诗人呈现出一种矛盾与纠结的心态，既被仕途所牵绊难以脱身前往终南山那样的归隐之地，又对这种在官场中徘徊的状态感到愧疚，表现出诗人内心的挣扎与不安。在意境上，‘终南路’代表着归隐之处，那是宁静、超脱的象征，而‘金马门’则是官场的代表，充满着名利与纷扰，两者对比，更凸显出诗人的矛盾处境。主题思想上反映了诗人在出世与入世之间难以抉择的痛苦。

速览

《偶题渔樵图各一首示知己者 其二》是明代诗人杨巍的作品，主题为矛盾心理、仕途抉择、归隐之念、对偶手法。不断终南路，难辞金马门。 去留两未得，俯仰愧乾坤。