读庄子

译文

富贵就像天上漂浮的云彩罢了，生死就如同一场梦幻啊。这里面的道理谁能够理解呢，只是白白诵读《远游》这篇文章。

注释

焉（yān）

语气助词，可译为‘啊’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、超脱而又带有一丝寂寥的氛围。诗人将富贵视作浮云，把死生当作一梦，这种看法反映了道家的思想境界，表现出对尘世功名利禄和生死之事的看淡，有一种超凡脱俗的感觉。在写作手法上，前两句采用比喻手法，‘富贵浮云尔，死生一梦焉’，把抽象的富贵和死生概念具象化，使读者能更直观地感受到诗人对富贵生死的态度。情感表达方面，全诗流露出一种对世间众人不解道家真谛的无奈之情，诗人似乎已领悟到庄子思想中的精髓，却又感慨无人能解，只能空诵《远游》篇。主题思想围绕着对庄子思想的感悟展开，通过表达对富贵生死的看法，揭示出对道家思想理解上的孤独。

速览

《读庄子》是明代诗人杨巍的作品，主题为道家思想、看淡生死、超脱尘世、感慨无人解。富贵浮云尔，死生一梦焉。 此中谁解得，空诵远游篇。