嘲儒

译文

孔子不曾谈论‘静’，后代的儒者又有什么好奇怪的呢。各种各样的语录纷纷出现，都是源自《五灯会元》啊。

注释

尼父（ní fǔ）

对孔子的尊称。

语录（yǔ lù）

某人言论的记录或摘录。

五灯（wǔ dēng）

指《五灯会元》，是一部佛教禅宗史书。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了对比和溯源的手法。前两句以孔子和后儒作对比，尼父即孔子，指出孔子未提及‘静’，而后儒却有所‘怪哉’，形成反差。后两句则揭示出诸多语录的来源是《五灯会元》，有追本溯源之感。在情感表达方面，诗人对后儒似有嘲讽、批判之意，认为他们背离了孔子的传统，去追逐一些从别处衍生而来的观念。在意境上，较为平实直接地阐述观点，没有过多的情景描绘，但有一种理性审视的氛围。主题思想围绕着对后儒的批判展开，批判他们背离先师思想且盲目追从其他思想来源的现象。

速览

《嘲儒》是明代诗人杨巍的作品，主题为批判、对比、溯源、说理。尼父不言静，后儒何怪哉。 纷纷诸语录，皆自五灯来。