游王母宫四首 其二

译文

接近傍晚时，青草的颜色更加浓郁，泉水的声响也更多了起来，古老的宫殿依旧镶嵌在碧绿的山弯里。宫殿门前，松风飒飒地吹起，就好像听到了当年的《黄竹歌》。

注释

山阿（shān ē）

山的曲折处，这里指宫殿处在山弯里。

飒飒（sà sà）

形容风吹动树木枝叶等的声音。

黄竹歌

传说周穆王往苹泽打猎，日中大寒，北风雨雪，有冻人，穆王作《黄竹歌》三章以哀民。这里用来指代往昔的故事，表达对往昔的追念。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两句通过描写傍晚时分的草色和泉声，勾勒出一种宁静而略带落寞的氛围，‘草色泉声向晚多’，将傍晚的静谧与草泉的生机相结合，一静一动，动静相衬。‘故宫犹嵌碧山阿’描绘出古老宫殿处在青山环抱之中的画面，给人一种历史的沧桑感和悠远感。写作手法上，诗人运用了以景衬情的手法，以眼前的景色来烘托出对往昔的追思之情。最后一句‘似听当年黄竹歌’则是虚实结合，松风飒飒本是眼前实景，而‘黄竹歌’则是将思绪拉回到往昔，引入了历史的典故，让情感表达更加深沉。从情感表达来看，整首诗弥漫着一种对往昔繁华消逝的惆怅之感，诗人站在古老的王母宫前，眼前的景色触发了他对历史的联想，对曾经的辉煌不再感到惋惜和感慨。主题思想围绕着对历史遗迹的凭吊以及对往昔的追念展开。

速览

《游王母宫四首 其二》是明代诗人杨巍的作品，主题为写景、怀古、惆怅、虚实结合。草色泉声向晚多，故宫犹嵌碧山阿。 门前飒飒松风起，似听当年黄竹歌。