赠诸豪寺中观水二绝句 其二

译文

野外的水与僧家一同融入秋色之中，在此地手持酒杯也是奇妙的游览。纵情高歌恐怕会使蛟龙惊起，一夜之间惊涛会溅到佛楼之上。

注释

并作

一起营造，共同构成。

奇游

奇妙的游览经历。

蛟龙

古代传说中能发洪水的一种龙。

赏析

从文学手法上看，此诗首句运用了拟人手法，‘野水僧家并作秋’，将野水和僧家都赋予了人的行为，好像它们共同营造出秋意，使画面富有动态感。情感表达方面，诗人在僧家观水，‘把杯此地亦奇游’透露出一种悠然自得、闲适惬意的情感，享受着此地的奇妙游览。在意境营造上，诗人描绘出一幅野水、僧家、秋意融合的画面，并且想象狂歌惊起蛟龙，惊涛溅佛楼，增添了一种奇幻、壮阔的意境。主题思想上，体现了诗人对自然与人文景观交融之处的喜爱，以及在这种独特环境下内心的自在旷达。

速览

《赠诸豪寺中观水二绝句 其二》是明代诗人杨巍的作品，主题为闲适、观景、拟人、奇幻。野水僧家并作秋，把杯此地亦奇游。 狂歌恐有蛟龙起，一夜惊涛溅佛楼。