焚龙涎香

译文

夜晚宁静，香烟飘入高远之处，茅草屋内似乎还带着龙涎香那特有的气息。不知从哪里传来孤鹤鸣叫的声音，它飞下到窗前聆听道家经典。

注释

龙涎香

一种名贵的香料，是抹香鲸肠内分泌物的干燥品，古时多用于焚香等高级场合。

杳冥（yǎo míng）

指高远之处，这里形容香烟飘向的幽远的空间。

赏析

从文学手法上看，首句‘夜静香烟入杳冥’通过描写香烟飘向杳冥之处，营造出一种静谧、幽远的氛围，视觉描写与环境描写相结合。‘草堂犹似带龙腥’中‘犹似’一词生动地表现出龙涎香的气息在草堂内的留存之感，这种感觉很是微妙。从情感表达方面，全诗透着一种宁静、闲适的情绪，在静夜里焚香，似有孤鹤前来听经，展现出一种超凡脱俗的心境。在意境营造上，将深夜、草堂、龙涎香、孤鹤、道经这些元素组合在一起，构建出一个充满道家韵味、宁静而又神秘的意境。主题思想围绕着焚香时宁静的氛围展开，体现了一种对宁静、闲适以及超凡境界的追求。

速览

《焚龙涎香》是明代诗人杨巍的作品，主题为闲适、宁静、写香、道意。夜静香烟入杳冥，草堂犹似带龙腥。 不知何处鸣孤鹤，飞下窗前听道经。