乙未除夕 其一

译文

自己感叹已经七十九岁的身躯，滔滔流逝的光阴又快到春天了。不要奇怪深夜了还不肯入睡，天亮了就是八十岁的人了。

注释

嗟（jiē）

叹息，感叹。

赏析

从文学手法上看，此诗语言质朴直白，近乎口语化。首句直接点明自己的年龄，‘七十九年身’这种表达简单直接。‘滚滚流光’是对时间的一种形象化描写，用‘滚滚’来形容时光流逝之快，如同水流奔腾不息，增强了诗歌的画面感。在情感表达方面，诗人在除夕夜，面对即将到来的八十岁，有一种复杂的情绪。有对时光匆匆流逝的感慨，‘又及春’中的‘又’字体现出时光一年又一年快速更替。同时也有一种对衰老的感叹，临近八十岁，深夜不肯睡，这种行为背后隐藏着对岁月不饶人的无奈和对生命即将步入新阶段的一种复杂情感。在意境营造上，通过除夕夜这个特殊的时间节点，以及对年龄的思考，营造出一种略带惆怅、感慨万千的意境。主题思想围绕着时光易逝、生命衰老展开，诗人在除夕这个辞旧迎新的时刻，深刻感受到岁月的无情。

速览

《乙未除夕 其一》是明代诗人杨巍的作品，主题为感时伤逝、叹衰老、除夕夜、质朴风。自嗟七十九年身，滚滚流光又及春。 莫怪更深不肯睡，天明便是八旬人。