新安言怀寄内二首 其一

译文

青春岁月都快过完了才向东归来，在纷扰的尘世中骑马前行。明天到家的时候应该一起珍惜（相聚的时光），对着镜子诉说忧愁的面容。

注释

新安

地名，为诗歌的创作地点或者与诗人行程相关的地点。

言怀

诉说情怀、情感。

寄内

寄给自己的妻子。内，古代男子称自己的妻子为内人。

菱花

指镜子。古代铜镜背后多铸有菱花图案，因此常以菱花代指镜子。

赏析

从文学手法上看，首句‘青春过尽始东还’直叙其事，点明历经漫长时光才踏上归程，‘滚滚红尘马首间’描绘出一幅在尘世奔波的画面，以景衬情，展现出旅人的疲惫与沧桑。情感表达方面，诗中蕴含着对时光流逝的感慨，青春都快过完才归，还未到家便预想和妻子相对诉说愁颜，这种愁既有对过去虚度光阴的遗憾，也有对当下自身状况的无奈。在意境营造上，‘滚滚红尘’勾勒出一个纷扰、忙碌的世间景象，奠定了全诗惆怅的基调。主题思想则围绕着久别归家的复杂情感，有对时光的叹惜，也有对夫妻团聚的期待与担忧。

速览

《新安言怀寄内二首 其一》是明代诗人杨巍的作品，主题为思乡、感时、惆怅、叙事。青春过尽始东还，滚滚红尘马首间。 明日到家应共惜，菱花相对说愁颜。