赠吕山人六韵
振藻江湖里，声名到处闻。
惟知崇隐节，不肯慕奇勋。
面带烟霞色，身将鸾鹤群。
风流郭有道，诗韵沈休文。
投辖嗟何晚，论交意已勤。
相期携手去，岳顶坐看云。
惟知崇隐节，不肯慕奇勋。
面带烟霞色，身将鸾鹤群。
风流郭有道，诗韵沈休文。
投辖嗟何晚，论交意已勤。
相期携手去，岳顶坐看云。
译文
在江湖之中展露才华，名声到处都能听闻。只知道尊崇隐士的节操，不愿意羡慕卓著的功勋。脸上带着山林隐士的气色，自身将要与鸾鸟、仙鹤为群。风度翩翩如同郭有道，诗韵可比沈休文。相见恨晚，投辖相留，谈论交情已经十分殷切。互相约定携手同去，坐在山岳之顶观看白云。
注释
- 振藻（zhèn zǎo）
- 施展文采。振，扬起、振作；藻，辞藻、文采。
- 崇（chóng）
- 尊崇、崇尚。
- 隐节（yǐn jié）
- 隐士的节操。
- 鸾鹤（luán hè）
- 鸾与鹤，相传为仙人所乘，这里指代仙人或隐士的生活。
- 郭有道
- 郭泰，字林宗，东汉人，人称郭有道，他博学善谈，品德高尚，这里用来比喻吕山人的品德风范。
- 沈休文
- 沈约，字休文，南朝文学家，以诗韵著称，这里用来比喻吕山人的诗韵。
- 投辖（tóu xiá）
- 殷勤留客的意思。辖是车轴两端的键，去辖则车不能行。
赏析
从文学手法上看，首联‘振藻江湖里，声名到处闻’直接点明吕山人的声名远扬，先声夺人。颔联‘惟知崇隐节，不肯慕奇勋’通过对比‘隐节’与‘奇勋’，鲜明地表现出吕山人对隐士节操的尊崇，不慕名利的高洁品格。颈联‘面带烟霞色，身将鸾鹤群’运用了描写的手法，从外在形象到内在志向，将吕山人的隐士形象描绘得生动可感，仿佛他已与鸾鹤相伴，超凡脱俗。尾联‘相期携手去，岳顶坐看云’以一种充满诗意的想象结尾，表达出对与吕山人同游的期待，意境悠远。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对吕山人的敬重、赞赏以及与之结交的欣喜之情。在意境营造上，诗中描绘出隐士超凡的形象、山水间的自在，营造出一种清幽、高雅、超脱的意境。主题思想围绕对吕山人的赞美，推崇隐士的节操和生活。
速览
《赠吕山人六韵》是明代诗人杨巍的作品，主题为赞隐士、表友情、超脱意境、用典。振藻江湖里，声名到处闻。 惟知崇隐节，不肯慕奇勋。 面带烟霞色，身将鸾鹤群。 风流郭有道，诗韵沈休文。 投辖嗟何晚，论…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品