题郑公望南湖草堂
北院红荆醉里看，南湖碧草吟边长。
羡君洒落才且奇，向来群从总能诗。
雁行彩袖迎春早，熊胆青灯觉曙迟。
松杉影动摇书幌，兰蕙香浮栖鹤帐。
风棂月榻陪壮游，海树江云引遐望。
俄顷鸰原叹别离，蓟门渺在天一涯。
山海有谣舂斗粟，庭阶何日会连枝。
凄然姜被遥相忆，一字平安万金直。
出塞龙媒凡马空，倚门鹤发千峰夕。
独惭为客江南湄，旧业荒凉托故知。
桑梓几回成远梦，梧桐三尺负幽期。
扁舟明日龙门道，林下相看情更好。
亲舍常称九酝卮，神京游子归来早。
译文
在东风吹拂的时候我们于龙溪边上握手，在三珠树下频繁往来。在北院醉眼朦胧地观赏红荆，在南湖边长吟漫步于碧草之间。羡慕您洒脱不凡、才华奇异，以前您的兄弟子侄们都擅长写诗。兄弟穿着彩衣迎接新春早早到来，刻苦夜读直到灯油将尽才发觉天快亮了。松杉的影子在书幌上晃动，兰蕙的香气在鹤帐间飘浮。迎着风透过窗棂，在月下的床榻上陪伴豪情的游历，望着海边的树和江上的云引发悠远的眺望。转眼间因为兄弟分离而叹息，蓟门遥远在天边。有民谣诉说着兄弟间因为些许利益而产生隔阂，不知何时庭院里才能兄弟相聚。凄凉地回忆起兄弟同被而眠的情谊，一个报平安的字价值万金。良马出塞之后普通的马就显得无用，靠着门盼儿归的白发老人站在千峰下直到夕阳西下。独自惭愧在江南边客居，旧有的家业已经荒凉只能托付给老朋友。故乡多次在梦中出现，梧桐生长了三尺辜负了昔日的约定。明日乘小船到龙门的道路，在林下相见感情会更好。家中亲人常说备好了美酒，在京城的游子还是早早归来吧。
注释
- 龙溪（lóng xī）
- 地名，是诗中人物交往相聚的地点。
- 三珠树（sān zhū shù）
- 传说中的珍木，这里表示美好的地方，诗人与友人往来之处。
- 红荆（hóng jīng）
- 一种植物，在诗中是北院所见的景物。
- 熊胆（xióng dǎn）
- 这里可能是用熊胆来指代刻苦读书的状态，与'青灯'相呼应，表示刻苦夜读。
- 书幌（shū huǎng）
- 书斋中的帷幔，这里描绘松杉影子晃动在书幌上的画面。
- 鸰原（líng yuán）
- 《诗·小雅·常棣》：'脊令在原，兄弟急难。'后以'鸰原'喻兄弟友爱。这里表达兄弟间的离别。
- 蓟门（jì mén）
- 地名，这里表示离别的遥远之处。
- 姜被（jiāng bèi）
- 《后汉书·姜肱传》：'肱与二弟仲海、季江，俱以孝行著闻。其友爱天至，常共卧起。'后因以'姜被'指兄弟和兄弟之情。这里表达对兄弟情谊的回忆。
- 龙媒（lóng méi）
- 骏马，这里可能表示杰出的人才或事物，出塞之后衬托出凡马的无用，也暗示一种离别和空缺感。
- 桑梓（sāng zǐ）
- 古代常在家屋旁栽种桑树和梓树，后用来指代故乡。
赏析
这首诗意境丰富多样，既有对往昔美好时光的怀念与眷恋，如描写与友人在龙溪、三珠树下、北院、南湖等地的惬意相处；又有对离别的感伤，像'俄顷鸰原叹别离'表达出兄弟分离的痛苦。在写作手法上，多处运用了对仗，如'雁行彩袖迎春早，熊胆青灯觉曙迟'，句式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。同时通过对景物的描写烘托情感，像'松杉影动摇书幌，兰蕙香浮栖鹤帐'，以松杉影子晃动和兰蕙香气飘浮的静谧画面，暗示昔日相聚的美好宁静。情感表达十分细腻，既有对友人才华的钦佩羡慕，又有客居他乡的孤独、惭愧以及对故乡亲人的思念。主题思想围绕着友情、亲情、离别、思念等展开，表达了对往昔美好时光的怀念，对离别的无奈，对亲人朋友的牵挂。
速览
《题郑公望南湖草堂》是明代诗人王阜的作品，主题为友情诗、思乡、离别、对仗。东风握手龙溪上，三珠树下频来往。 北院红荆醉里看，南湖碧草吟边长。 羡君洒落才且奇，向来群从总能诗。 雁行彩袖迎春早，…