古大梁行

译文

大梁城的城外环绕着丛生的草木，往昔的繁华不再，当年的人也不见踪迹。信陵君的门客们已经散去很久了，魏王的宫殿也变成了尘埃。往日那车马往来的集市在哪里呢？只见斜阳下枯柳上寒鸦飞起。歌舞的欢腾消散如同烟雾化为虚空，达官贵人的衣冠已被荒草掩埋。往昔的旧事凄凉不值得再提起，古老的城墙上毁坏的矮墙至今还留存着。众多的野鼠在洞穴外窜动，寒蝉在草根下唧唧鸣叫。路过此地不禁伤怀，重重的楼阁都长满了蔓草。市井中的壮士如今在哪里呢？夷门古代的道路又在何处呢。多少人以富贵封侯来夸耀，最后只留下白骨葬在山丘。每年只有黄河水，依旧环绕着大梁城向北流去。

注释

蓁莽（zhēn mǎng）

指荆棘草丛，这里形容荒芜的景象。

信陵

指信陵君，战国四公子之一，以礼贤下士闻名，这里代指大梁城昔日的繁华与兴盛的一个重要标志。

堞（dié）

城墙上如齿状的矮墙。

寒螀（jiāng）

即寒蝉，深秋的鸣虫，常营造出凄凉的氛围。

叠谢层楹（yíng）

指重重叠叠的楼阁建筑，楹为堂屋前部的柱子，这里泛指建筑。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了今昔对比的手法，如‘大梁城外绕蓁莽，繁华不见当年人’将大梁城如今的荒凉与昔日的繁华进行鲜明对比，以城外的荒草丛生对照曾经的热闹景象。在情感表达方面，全诗弥漫着浓厚的哀伤与感慨之情，诗人通过描写大梁城的衰败，表达了对世事无常、繁华易逝的叹惋。在意境营造上，诗中描绘了‘斜阳枯柳鸣乌起’‘纷纷野鼠走穴外，唧唧寒螀鸣草根’等景象，构建出一种衰败、凄凉的意境。主题思想上，借大梁城的兴衰揭示了朝代更迭、人事变幻的无情，繁华终究会被荒芜取代的哲理。

速览

《古大梁行》是明代诗人陈䞇的作品，主题为咏史、怀古、凄凉、兴衰。大梁城外绕蓁莽，繁华不见当年人。 信陵宾客散已久，魏王宫阙成埃尘。 何处往来车马市，斜阳枯柳鸣乌起。 歌舞散为烟雾空，…