游少林寺

译文

走进寺院境地，青黑色树林里传出钟声。小路铺满苔藓十分湿滑，佛龛隐藏在茂盛的薜萝深处。山间的雾气开始时让人怀疑是云雾，溪边的云容易变成阴天。老禅师供上茶后，我们相对悠闲地吟诗。

注释

招提（zhāo tí）

寺院的别称

绀林（gàn lín）

青黑色的树林。绀，黑里透红的颜色

龛（kān）

供奉佛像或神像的小阁子

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，常指隐者或僧道的住所

岚霭（lán ǎi）

山林中的云雾

赏析

这首诗在意境营造上独具特色。诗中描绘出少林寺宁静、清幽且略带神秘的意境，如“钟声出绀林”，从听觉角度入手，以钟声划破树林的寂静，让画面有了动态感；“径铺苔藓滑，龛隐薜萝深”则从视觉角度细致描写小径和佛龛周围的环境，苔藓的湿滑和薜萝的深幽，更加强化了寺院的静谧氛围。在写作手法方面，诗人运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出所见之景，像“岚霭初疑雾，溪云易作阴”，不加修饰地写出山间岚霭和溪云的状态。情感表达上，诗人在游览少林寺过程中充满闲适之情，通过与老禅师供茗闲吟等情节体现出来。主题思想围绕游览少林寺展开，描绘了少林寺的景色和游览时的情状。

速览

《游少林寺》是明代诗人陈䞇的作品，主题为游览、闲适、清幽、白描。步入招提境，钟声出绀林。 径铺苔藓滑，龛隐薜萝深。 岚霭初疑雾，溪云易作阴。 老禅供茗罢，相对一闲吟。