临江亭

译文

靠着栏杆面对江中小洲上的禽鸟，云雾飘过半个江阴。萧瑟的芦苇丛中飘着雨，广阔无边的橘柚树林。探寻渡口的人已经远去，追念古代的情思多么深沉。在天地之间俯仰，谁能知晓我的这份心思呢。

注释

渚禽（zhǔ qín）

渚指江中小洲，渚禽就是江中小洲上的禽鸟。

萧飒（xiāo sà）

形容风吹树木的声音，在这里描绘出一种凄凉的氛围。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇，是一种常见的水边植物，常被用于营造凄凉的意境，如《诗经·蒹葭》。

问津（wèn jīn）

问路，探寻渡口，这里可能引用典故，表示对某种事物的探寻或对古人的追念。

赏析

这首诗在文学手法上，首联和颔联通过描写眼前之景，以细腻的笔触勾勒出一幅江边的画面。‘凭栏’点明观景的姿态，‘对渚禽’则直接切入所看到的江上小洲的禽鸟，‘云过’写出一种动态美，给静态的江阴增添了灵动之感。颔联的‘萧飒蒹葭雨，苍茫橘柚林’对仗工整，‘萧飒’和‘苍茫’两个形容词，生动地营造出一种凄凉、旷远的意境，展现了江边景色的萧瑟与宏大。在情感表达方面，颈联‘问津人已远，怀古意何深’由眼前景转入怀古之情，‘问津人’可能暗用桃花源记中‘问津’的典故，表达出对古人的追念和对时光流逝的感慨。尾联‘俯仰乾坤内，谁能识此心’则进一步深化情感，在广阔的天地之间，诗人抒发了一种无人能理解自己内心的孤独与寂寥。主题思想围绕着诗人在临江亭观景时，触景生情，由眼前之景引发对古人的追思以及内心的孤独之情，意境上整体营造出一种旷远、萧索的氛围。

速览

《临江亭》是明代诗人陈䞇的作品，主题为写景、怀古、孤独、萧索。凭栏对渚禽，云过半江阴。 萧飒蒹葭雨，苍茫橘柚林。 问津人已远，怀古意何深。 俯仰乾坤内，谁能识此心。