赋得

译文

自从车骑西征已经过去了多少年，去往玉门关的路途遥远足有三千里。乌鸦在窗外啼叫时太阳正值中午，号角声哀怨地回荡在楼头而寒霜布满天空。精心织就的回文锦只是徒然寄托怨恨，蜡烛流淌着残烛之泪而人难以入眠。不忍心把栏杆曲折之处都倚靠遍，望断那黄色的云彩更加觉得渺茫。

注释

迢递（tiáo dì）

形容遥远的样子。出自南朝齐·谢朓《随王鼓吹曲十首之四·入朝曲》‘江南佳丽地，金陵帝王州。逶迤带绿水，迢递起朱楼。’

回文

也叫回纹诗、回环诗，是一种可以回还往复，正读倒读皆成章句的诗篇。有苏蕙织锦回文寄给丈夫窦滔的典故。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、哀怨且渺远的氛围。从写作手法来看，首联通过‘车骑西征’‘玉关迢递路三千’点明了空间的遥远，奠定了一种离别的愁绪和思念的基调。颔联采用视听结合的手法，‘乌啼’‘角怨’是听觉描写，‘日当午’‘霜满天’是视觉描写，借景抒情，将哀怨的情感融入到眼前的景象之中。颈联运用典故‘锦织回文’，苏蕙织锦回文寄给丈夫窦滔表达思念与哀怨，在这里诗人借此典故深化了诗中的怨恨之情，同时‘烛流残泪’以拟人手法将蜡烛流泪与人的悲伤相映衬。尾联‘不堪倚遍阑干曲，目断黄云益渺然’直抒胸臆，将那种难以排遣的思念与惆怅表现得淋漓尽致。整首诗主题围绕着思念远征之人展开，情感表达哀怨惆怅，充满了对远方之人的牵挂与思念。

速览

《赋得》是明代诗人陈䞇的作品，主题为思念、哀怨、离情、借景抒情。车骑西征是几年，玉关迢递路三千。 乌啼窗外日当午，角怨楼头霜满天。 锦织回文空寄恨，烛流残泪未成眠。 不堪倚遍阑干曲，…