春江曲

译文

江岸上的玉树郁郁葱葱，黄莺的啼叫声传遍树林。春天的江水波动不停，真的就像郎君的心啊。

注释

绿沈沈（lǜ chén chén）

形容树木枝叶繁茂，颜色深绿的样子。

流莺（liú yīng）

即黄莺，因其鸣声婉转，且四处飞舞，故称为流莺。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。先描绘出一幅生机盎然的春江春景图，‘玉树绿沈沈，流莺啼满林’，绿树成荫、莺啼满林的景象充满了生机与活力，为下文的抒情做铺垫。然后通过‘春波摇不定，真可比郎心’，巧妙地将春波的摇动不定比作郎心，生动形象地表达出女子对男子心思捉摸不透的情感。在意境营造方面，前两句营造出一种明媚、欢快的春日意境，而后两句则在这种欢快之中融入了淡淡的忧愁与不确定。在情感表达上，诗人借景抒情，表达了女主人公对爱情的迷茫与对男子心思的难以把握。主题思想上，主要是围绕爱情中的不确定心理展开。

速览

《春江曲》是明代诗人陈䞇的作品，主题为爱情诗、比兴、借景抒情、春日景。玉树绿沈沈，流莺啼满林。 春波摇不定，真可比郎心。