古意

译文

玉石台阶上凄冷的风刮起，桂花飘落如同雪花。丝织的帷帐里银色的烛光微弱，寒蝉对着明月悲啼。

注释

螀（jiāng）

寒蝉

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、哀怨的氛围。以玉阶、凄风、桂花如雪等意象勾勒出一幅冷寂的画面，玉阶本是华丽之物，却被凄风所笼罩，桂花飘落似雪，给人以凄美之感。罗帏、银烛微则将画面引入室内，银烛微光增添了幽微的氛围。写作手法上，诗人运用了视觉描写如‘桂花落如雪’，将桂花飘落的景象生动描绘出来；同时采用了移情手法，‘啼螀怨明月’，寒蝉本无情感，却言其‘怨明月’，实则是诗人内心哀怨之情的投射。在情感表达方面，诗中充满了孤寂、哀怨之情，从环境描写到寒蝉的悲啼都烘托出这种情感。主题思想上，通过一系列清冷景象的描绘，表达出一种难以言说的幽冷孤寂之感。

速览

《古意》是明代诗人陈䞇的作品，主题为写景、孤寂、哀怨、幽冷。玉阶凄风起，桂花落如雪。 罗帏银烛微，啼螀怨明月。