长信草

译文

宫中的草难道没有想法吗？它们最先从幽静之处生长出来。青葱翠绿的样子一直都很好，只是帝王的车辇不再前来行走。

注释

宁（nìng）

难道，表示反问

玉辇（yù niǎn）

天子所乘之车，以玉为饰，这里指代帝王

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，赋予宫草以‘意’，将宫草人格化，使宫草仿佛有了自己的情感与想法。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的哀怨与落寞之情。通过描写宫草虽青葱美好但玉辇不再行经，暗示了曾经得宠之人如今失宠后的寂寥处境。在意境营造上，以宫草生长在静处这一幽静的景象为背景，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，借宫草的处境反映宫廷中女子失宠后的凄凉景况，表达了对她们命运的同情。

速览

《长信草》是明代诗人陈䞇的作品，主题为宫怨诗、拟人、孤寂、失宠。宫草宁无意，先从静处生。 青青长自好，玉辇不来行。