闲行

译文

人老了之后就把名利之事全都抛却，在原野之南溪水之北悠闲地走过。偶然经过往日歌舞作乐的地方，只见秋草荒芜衰败落叶繁多。

注释

歌钟

唱歌奏乐，也代指富贵人家的歌舞作乐之事。古时贵族常以歌钟等乐器助兴娱乐。

遣

打发，排遣。这里表示抛弃、放下的意思。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了诗人老去后远离名利，悠闲自在的生活状态，后两句则展现出昔日歌钟地如今的荒凉景象，两者形成鲜明对比。在情感表达上，诗人流露出对往昔繁华的追忆以及对时光易逝、世事无常的感慨。在意境营造方面，通过描写‘秋草荒凉落叶多’的衰败景象，烘托出一种落寞、孤寂的意境。主题思想上，主要是表达诗人对人生的感悟，岁月变迁后对名利的看淡以及对曾经盛景不再的喟叹。

速览

《闲行》是明代诗人陈䞇的作品，主题为感怀、闲适、对比、追忆。老去尽将名利遣，原南水北或闲过。 偶经昔日歌钟地，秋草荒凉落叶多。