小亭杂咏三首 其一

译文

小草屋在云雾下显得低矮，催发诗兴的雨洒遍了田畦。靠近墙根顺着墙爬行着土狗（一种植物），隔着水田传来田鸡的叫声。山峦逼近使得山间的雾气更显浓重，门前幽静，杂草长得很整齐。东风吹不动（这一片宁静的景象），落花的香气浸透在泥里。

注释

岚光（lán guāng）

山间雾气经日光照射而发出的光彩。

土狗

这里指一种植物，别名蝼蛄草，多生长在墙边。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘草屋压云低，催诗雨满畦’，简单几笔勾勒出一幅雨中草屋和田畦的画面，不事雕琢却生动形象。在情感表达方面，诗中蕴含着一种宁静淡泊的情感，通过描写小亭周围的自然景象，如静谧的草屋、鸣叫的田鸡、浓重的岚光等，表达出诗人对这种宁静田园生活的喜爱与陶醉。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、静谧的意境，诗中的‘草屋’‘雨’‘土狗’‘田鸡’‘岚光’‘草色’‘落花泥’等意象组合在一起，构建出一幅富有田园气息的画面。主题思想上，描绘了小亭周围的自然景观，体现出诗人对田园生活细致入微的观察以及对自然宁静之美的向往。

速览

《小亭杂咏三首 其一》是明代诗人王越的作品，主题为田园诗、宁静、白描、写景。草屋压云低，催诗雨满畦。 傍墙缘土狗，隔水叫田鸡。 山逼岚光重，门幽草色齐。 东风吹不起，香浸落花泥。