竟陵故城

译文

竟陵这座荒废的故城遗迹仍然存在，登高眺望不禁想要落泪。旧坟连着新坟，今人与古人混杂在一起。断裂的石碑大多被当作柱础，干枯的树木都被当作柴薪。回头看那东风吹过的道路，年年只有荒草自然地生长。

注释

竟陵（jìng líng）

古地名。

冢（zhǒng）

坟墓。

础（chǔ）

柱脚石。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘旧冢连新冢，今人杂古人’‘断碑多作础，枯木尽为薪’，简单几笔勾勒出竟陵故城的衰败景象，不加修饰却极具画面感。在情感表达方面，诗人通过描写故城的荒芜，表达出一种对历史沧桑、世事无常的悲叹之情。诗中的‘眺望欲沾巾’直接抒发了这种哀伤之感。在意境营造上，诗中描绘的荒城、旧冢、断碑、枯木以及自生自灭的荒草等景象，共同营造出一种荒凉、破败、寂寥的意境。主题思想上，诗人借竟陵故城的今昔对比，反映出时光的无情和人世的变幻无常。

速览

《竟陵故城》是明代诗人王越的作品，主题为怀古、哀伤、荒凉、白描。荒城遗迹在，眺望欲沾巾。 旧冢连新冢，今人杂古人。 断碑多作础，枯木尽为薪。 回首东风路，年年草自春。