题祖庵

译文

终南山层层叠叠，这里的距离显得悠远，金碧辉煌的楼台与绚烂的紫霞相互映照。西王母允许传递青鸟的信息，仙人仿佛来自玉皇大帝的家。云雾之间鸡犬出来迎接游客，雨后儿童清扫落花。世间之事与黄鹤的梦境无关，酒醒来胡麻还没有煮熟。

注释

赊（shē）

遥远，这里形容距离感。

阿母

指西王母，古代神话中的女神。

青鸟信

青鸟是神话中为西王母传递信息的神鸟，青鸟信即传递的消息，常表示爱情或仙缘之类的信息。

玉皇家

指玉皇大帝的住所，代表天上仙境。

胡麻

即芝麻，传说中的神仙食物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗的氛围。首联通过描写终南山的层叠和祖庵楼台在紫霞映照下的金碧辉煌，展现出一种神秘而壮美的景色，拉开了一种远离尘世的序幕。颔联引入西王母传信、仙人来自玉皇家的神话典故，增添了诗的奇幻色彩。颈联‘云间鸡犬迎游客，雨后儿童扫落花’是非常生动的画面描写，鸡犬相迎、儿童扫落花，一静一动，充满了生活气息却又不同于世俗的平凡生活，仿佛是仙境中的日常。尾联‘世事不干黄鹤梦，酒醒犹未熟胡麻’将世事与黄鹤梦进行对比，表明远离尘世纷争，沉浸在这种仙境般的生活之中，表达出一种出世、超脱、淡泊的情感。从写作手法上看，全诗虚实结合，既有对眼前实景的描写，如祖庵的楼台景色，又有神话传说等虚景的融入。在对仗方面，颔联和颈联对仗工整，使诗歌形式上更加整齐美观。

速览

《题祖庵》是明代诗人王越的作品，主题为写景、超脱、神话、出世。终南万叠此中赊，金碧楼台绚紫霞。 阿母许传青鸟信，仙人来自玉皇家。 云间鸡犬迎游客，雨后儿童扫落花。 世事不干黄鹤梦，…