红山西照

译文

红山高耸，夕阳映照的时间很长，这样的景色在这荒远的边疆能有多少呢。天空未被补全的时候这里曾经炼过石头（女娲补天的传说，这里指红山可能有过神奇的传说），太阳将要沉落之处徒然地挥动长戈（夸父逐日的典故，此处感慨时光难以挽留）。花朵从像火树一样绚烂的光芒中飘落，鸟儿向着丹霞的影子里飞过。牛背上像是一幅美好的画图，晚风中传来横笛吹奏的牧儿歌。

注释

穷边

荒远的边疆地区。

炼石

指女娲炼石补天之事，这里借传说表达红山可能有的神奇之处，传说女娲炼五色石以补苍天。

谩（màn）

徒然，空自。

挥戈

挥动武器，这里引用夸父逐日中夸父挥戈欲阻止日落的典故。

火树

形容红山在夕阳映照下像着火的树一样绚烂。

赏析

从文学手法上看，首联‘红山高占夕阳多，此景穷边有几何’采用了设问的手法，引发读者对红山夕照这一独特景色的好奇与思考。颔联‘天未补时曾炼石，日将沉处谩挥戈’运用典故，女娲炼石补天和夸父追日的典故增加了红山的神秘色彩与厚重感，同时也暗示了时光的不可逆转与自然的伟大力量。颈联‘花从火树光中落，鸟向丹霞影里过’是写景的妙笔，通过描写花在绚烂光芒中的飘落、鸟在丹霞影里飞过，以动衬静，生动地描绘出红山夕照下的美丽画面。尾联‘好幅画图牛背上，晚风横笛牧儿歌’画面感极强，一幅充满田园诗意的画面在红山夕照的大背景下展开，有一种宁静致远的美感。在情感表达上，诗人既有对红山夕照这一独特自然景观的惊叹与赞美，也有对边疆风光的珍惜之情，还有一种对时光和自然的敬畏。在意境营造上，整首诗营造出一种壮丽、神秘又不失宁静的意境，红山夕照的壮美、花鸟的灵动与牧童晚归的闲适融合在一起。主题思想围绕着对红山夕照景色的描绘与赞美，同时蕴含着对自然、时光以及边疆风光的思考。

速览

《红山西照》是明代诗人王越的作品，主题为边塞景、借景抒情、用典、田园风。红山高占夕阳多，此景穷边有几何。 天未补时曾炼石，日将沉处谩挥戈。 花从火树光中落，鸟向丹霞影里过。 好幅画图牛背上，…