吉祥寺

译文

石鼎中的烟已经消散，中午的时光缓缓流逝，悠闲的情致偏偏与安静的氛围相契合。老和尚斜靠着松根卧躺，云朵飘来飘去他全都不知道。

注释

石鼎（shí dǐng）

陶制的烹茶用具。古代有以鼎煮茶的习俗。

午漏（wǔ lòu）

午时的滴漏。常用来表示时间。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用白描手法，如‘石鼎烟消午漏迟，闲情偏与静相宜’简单几笔勾勒出一幅午后宁静的画面，以石鼎烟消和缓慢的午漏来表现时间的缓慢流淌，烘托出静谧的氛围。在情感表达方面，诗人传达出一种闲适、恬淡的情感，从‘闲情偏与静相宜’中的‘闲情’二字可直接体会到这种情绪。在意境营造上，诗中通过描写寺庙中的石鼎、松根、老僧卧睡以及天上云卷云舒的景象，营造出一种空灵、清幽、静谧的意境。主题思想上，表现出对宁静祥和的寺庙生活的向往，以及对闲适心境的追求。

速览

《吉祥寺》是明代诗人王越的作品，主题为闲适诗、写景、静谧、恬淡。石鼎烟消午漏迟，闲情偏与静相宜。 老僧斜枕松根卧，云去云来总不知。